神奈川新聞花火大会へ行こう

第22回神奈川新聞花火大会

เมื่อพูดถึงหน้าร้อนญี่ปุ่น นึกไปถึงอะไรบ้างครับ???
夏といって想像するのは何でしょう？色々あると思いますが、

ส่วนผม ดอกไม้ไฟครับ สวยมากๆ ชอบ
僕の場合は花火です。綺麗だしね！大好きです。

แต่ทำงานอย่างผมปกติจะหยุดเสาร์อาทิตย์ไม่ได้นะ ก็เลยดูงานนี้ไม่ค่อยได้
しかし、僕の仕事なんかですと普段週末に休むなんてまず無理。なので花火大会はあまり見れないのです。

แต่ก็งานคราวนี้ดูเหมือนจะจัดวันพุธ
しかし、今回の花火大会はなんと水曜日開催！

พอดีผมหยุดงานแหล่ะ แต่ไม่มีใครชวนไปชมพลุสวยๆหล่ะ เหอะ
ちょうどお休み！なのに･･･誘える人がいませんです（泣

ต้องไปชมคนเดียวอ่ะ ไม่เป็นไร...แบบนี้ชินละจริงสิ
一人で行かなきゃナァ。ま、こんなの慣れてますが！

น่าจะเอาข้างกล่องไปกินริมทะเล พร้อมกับซาว่าเย็นๆ
お弁当持っていこう♪冷えたサワーも持って♪

อย่างไรขอให้วันนี้นอากาศใสๆเลยนะครับ
いずれにせよ、澄んだ良い天気でありますように･･･ね。

欲しいお弁当はこんなの