อร่อยมั้ย ４日遅れのお祝い･･･

∥ ａｄｍｉｎ

∥

　　อร่อยมั้ย

　　อร่อย..แซบ..ลำ..ทานอาหารไทยแล้วมีความสุขครับ

☆　ทานอาหารไทยรสเผ็ดเป็นแล้ว ยิ่งสนุกที่เมืองไทยแน่เลย　☆

[PR]

2025/04/22 (Tue) 　　

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

『最後にポチっとヨロシクです』

　　　編集

４日遅れのお祝い･･･

2007/04/30 (Mon) タイ料理屋・タイストアーの日常　　

พอกินส้มตำปูดองใส่กะปิให้หมด คุณวิทยาถือเค้กเข้ามา
ソムタムプーガピを食べ終えた頃、ウィッタヤー君がケーキを持ってきました。

นึกว่านั่นซื้อสำหรับเพื่อนไทยที่นั่งอยู่กับผม
僕と一緒の席に居たタイ人が誕生日だと聞いていたので、それ用かな？と思っていたら

แต่มันคิดผิด...เค้าซื้อมาให้ผมเพื่อฉลองวันเกิดผมหละ
それは思い違いで、彼は僕の誕生日のお祝いで買ってきてくれたのです。

แถมเพื่อนไทยรีปวิ่งไปซื้อแชมเปญให้สองขวดอ่ะ...
しかも、タイ人の友人が急いで走ってシャンパンを２本も買ってきてくれて。。。

คนอยู่ตอนนั้นทุกคนมีน้ำใจมากๆ บรรยากาศก็อบอุ่น
あの時あそこに居た皆さんは本当に思いやり一杯でした。雰囲気も暖かで･･･。

ผมประทับใจมากมาย

かなり感動しました。

ขอบคุณมากๆครับ
本当にありがとうございます！

『最後にポチっとヨロシクです』

　　　 Trackback() Comment(4) 編集

この記事にコメントする

Jeabさん☆

あれれ。どうしました？ＰＣ故障で代替品でしょうか？
誕生日のお祝いですが、、、実はここ数年タイの人からのお祝いばかりです。田舎に帰れば違うのでしょうが、そうも出来ませんし。
そうだ、Jeabさんに本のケーキ好きでしたよね＾＾
来年の誕生日、食べに来てください！５５５

niu URL 2007/05/01(Tue)00:06:22 コメントの編集

無題

kyou mo mata nihon go de kakenai joutai...><

niu san ha doko ni ittemo
minna otanjoubi wo oiwai shite agemasuyo.^^

watashi ha moshi chikakuni ittara
cake wo tabeni ikimasu!! 555

Jeab 2007/04/30(Mon)22:02:35 コメントの編集

クリ～ムさん☆

どうもありがとうございます。

今日ですか、、、う～ん明日早朝会議だし、今の仕事場が遠いしで、行けるか微妙です。
クリ～ムさん、もし行くなら少し早めの方が良いですよ。遅いと食材がなくなります。

niu URL 2007/04/30(Mon)12:37:31 コメントの編集

無題

(￣▽￣；)ｹﾞｹﾞ
誕生日…o(^-^)oドキドキ(o^-^)oワクワク
ってσ(^-^o)じゃない…（⌒▽）ヾｱﾊﾊﾊﾊ
おめでとう
今日ソムタムに行くのかな…(゜Q。)??

クリ～ム URL 2007/04/30(Mon)11:46:12 コメントの編集

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする：

若葉町周辺タイ地図