年始はバタバタ（＾＾；･･･2

วันที่หนึ่งนั้น ผมตื่นสายเที่ยงๆ แล้วก็ไปไหว้พระที่โนเก่เหมือนกับปีที่แล้ว เสดาะเคราะห์และเซียมซีได้ผลสุดดีเย้ๆ
元日は（当然ながら）昼くらいに起床。その後野毛のとある神社に初詣。お払いをしてもらってからおみくじ。
大吉でした！

เย็นๆ ไปร้านส้มตำเพื่อจะกินโอโซนิ แต่...หมดไปแล้วอ่ะเหอะ
夕方はお雑煮を食べにソムタムへ。しか～し。。終わってました。。

พี่นิยมทำเกาเหลาเนื้อแทนให้ อร่อยก็อร่อยนะแต่...อยากกินโอโซนิซะที
代わりにガオラオを作ってくれました。美味しいは美味しかったけど、、お雑煮食べたかったなあ。。

อิ่มก็ยังไม่เต็มใจ หลังจากนี่ไปต่อร้านน้ำใจ แต่แขกเต็มตามที่คาดไว้
お腹一杯になったけど、心は膨れず。この後ナムヂャイへ行くものの、またもや予想通りの満席状態。。

เอาของขวัญให้คุณติ๊กไปร้านใบกะเพรา เที่ยวถึงตีสองกลับบ้าน
ま、いいかと忘れていたティックちゃんへの新年のプレゼントを持ってバイガパオへ行き、2時まで遊んで帰りました。