神奈川新聞からスタート

วันนี้เลิกงานรีปกลับบ้าน ก็เพราะวันนี้มีงานดอกไม้ไฟที่ซาคูรากิโชว อากาศก็ไม่ร้อนเย็นสบาย
今日は仕事が終わったら急いで帰宅。何故って桜木町で花火大会があるからです。結構涼しくて気持ちよかったなあ＾＾

แต่ต้องไปคนเดียวเหงาเนาะ ทุกคนทำงานไปก็เลยเหอะ
でも一人で行かなくてはいけなくて寂しかったです。みんな仕事だって。。。

ผมกลับบ้านอาบน้ำเสร็จแล้วค่อยไป พอถึงที่จัดงานก็เริ่มพอดี เอาเก้าอี้นั่งดู แต่ไม่แน่ใจดอกไม้ไฟน้อยกว่าวันนั้นที่เราไปก่อน ก็...ยังสวยอยู่เหมือนกัน
とりあえず帰宅してシャワーを浴びてから出発。到着した時ちょうど大会がスタートでした。椅子を持って来たので座って鑑賞です。でも何ていうか今回のはこの前のより花火が少ない感じがしました。ま、とはいっても綺麗なんですけどね～＾＾





หลังดูชมฮะนะบิ ผมได้รับสนายจากพี่คนไทยว่าวันนี้เค้าทำกับข้าวให้ผมกินตั้งสองอย่าง ผมก็เลยไปเอากับข้าวที่สะแน็ค
花火の後、タイの人からお電話を貰いました。何と2種類もおかずを作ってくれたのです。
なので帰り際スナックに寄って貰って来ました。

อ้อ ระหว่างไปร้าน ผมแวะดูร้านพี่ที่เปิดใหม่
そうそう！途中でレストラン『ピー』に寄って見てきました。



ได้ยินเสียงก่อสร้างอยู่จากข้างบน เค้าบอกจะเปิดต้นเดือนกรกฏาไม่ใช่เหรอ?
上からまだ工事中の音が。。7月頭のオープンじゃなかったの？

เอากับข้างกลับมาถึงบ้านหล่ะ
さて、おかずを持ち帰りましたので、





อาบน้ำเสร็จจะเอาบ้าง ใช้ゴーヤทำ...น่าขมจัง ฮ่าฮ่า
お風呂の後頂きますか！それにしてもゴーヤ入りとは苦そうだ！