若葉町：ミャオ 店主交代（らしい）

ขากลับซื้อของ ผมเดินดูร้านอาหารไทยแถววาคาบาโชว์ ตอนเย็นหล่ะ
買い物帰りに僕は若葉町のタイ料理屋さんを見ながら歩いてました。

พอถึงหน้าร้านเหมียวผมก็นึกเรื่องอย่างหนึ่งออกแล้ว
ミャオカラオケの前に来た時、あることが思い浮かびました。



นั่นก็คือ...เจ้าของร้านเหมียวจะเปลี่ยนเป็นคนอื่น
それは･･･ミャオの店主が代わることです。

กุ๊กร้านเหมียว พี่เอยังทำงานอยู่เหมือนเดิมรึเปล่า???เข้าทำอาหารเมืองอร่อยมาก
コックのエーさん、まだ働いているのかなあ？彼の北部料理はすっごく美味しいから･･･

แล้วลอบดูข้างในร้าน...ไม่มี...แถม...หน้าพนักงานที่รู้จักก็ไม่เห็นเลย...เศร้า
店の外から覗いてみましたが、居ませんでした。それどころか･･･知ってる店員さんの顔も見えない。。


ยังไงก็ต้องไปลองชิมฝีมือกุ๊กคนใหม่เนอะ
まあ今度味見に行ってみよう＾＾
วันนี้ซื้อของเยอะไป ไม่ได้เข้ากลับมา