∥ admin
∥
อร่อย..แซบ..ลำ..ทานอาหารไทยแล้วมีความสุขครับ
อย่างทุกท่านรู้กันอยู่ว่าที่เมืองไทยมีปีใหม่สามอย่าง
皆さんもご存知のようにタイには3種類の正月がありますね。
สงครานต์ กับ วันที่1.ม.คศ แล้วก็ตรุษจีน
ソンクラーン 普通の正月 そして中国正月ですね。
เมื่อวันที่7ก.พ ผมได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนบอกว่าร้านใบกะเพราหยุด ผมรู้สึกแปลกนิดหน่อย แต่ไม่คิดมาก
2月7日の昨日、タイのお店の友人からバイガパオが休みだとの電話を頂きました。少しは変だなとは思いましたが、あまり深くは考えませんでした。
เมื่อกี้เพิ่งนึกออกว่ามันตรงกับวันตรุดจีนไง
で、先程「あ~!中国正月だ」と思い出したわけです。
ประเทศเป็นเจ้าของร้านมีพ่อกับแม่คนจีน ก็เลยหยุดร้านมั้ง มิน่าล่ะ
店主(現在微妙)であるプラテート君のご両親は中国人。なるほど、それで休みだったんですね。
วันตรุษจีน ที่เมืองไทยเป็นไงมั้ง เล่นประทัดทั่งเมืองรึเปล่านี่
中国正月のタイってどんなんだろう?やっぱり皆で爆竹遊びとかしてるのかなあ???
皆さんもご存知のようにタイには3種類の正月がありますね。
สงครานต์ กับ วันที่1.ม.คศ แล้วก็ตรุษจีน
ソンクラーン 普通の正月 そして中国正月ですね。
เมื่อวันที่7ก.พ ผมได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนบอกว่าร้านใบกะเพราหยุด ผมรู้สึกแปลกนิดหน่อย แต่ไม่คิดมาก
2月7日の昨日、タイのお店の友人からバイガパオが休みだとの電話を頂きました。少しは変だなとは思いましたが、あまり深くは考えませんでした。
เมื่อกี้เพิ่งนึกออกว่ามันตรงกับวันตรุดจีนไง
で、先程「あ~!中国正月だ」と思い出したわけです。
ประเทศเป็นเจ้าของร้านมีพ่อกับแม่คนจีน ก็เลยหยุดร้านมั้ง มิน่าล่ะ
店主(現在微妙)であるプラテート君のご両親は中国人。なるほど、それで休みだったんですね。
วันตรุษจีน ที่เมืองไทยเป็นไงมั้ง เล่นประทัดทั่งเมืองรึเปล่านี่
中国正月のタイってどんなんだろう?やっぱり皆で爆竹遊びとかしてるのかなあ???
PR

この記事にコメントする
คอมเม้นต์
[08/01 sean]
[01/03 somwang]
[01/03 somwang]
[01/02 pipat]
[01/02 KAZU]
ソムタム&ゴイ&ヤム系
ナムプリック&ゲーング&カノムヂーン
ご飯&おかず&カオニャオ系
お酒&おつまみetc
เว็บ & บล๊อค
タイ関係で僕がよく利用するサイトなどを集めていきます。
ปฏิทิน
03 | 2025/04 | 05 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 |
カテゴリー
ค้นหาเรื่อง