韓国人は最低だそうです

เรื่องนี้เป็นเรื่องที่พี่นิดให้ฟังเมื่อวานครับ
これは昨日ソムタムのママから聞いたお話です。

เมือก่อนพี่นิดไปกินข้าวกับเพื่อนสองสามคนที่ร้านอยุธยา เพื่ออวยพรเปิดร้านใหม่
先日アユタヤに友人とアユタヤにいったそうです。目的は食事と新装開店祝い。

ตอนนั้นมีแขกเก้าหลีด้วย พวกเค้าสั่งต้มยำกุ้งกินอยู่ แต่กินนิดเดียวต่อว่านี่เหม็นจะตาย กินได้ไง
その時、韓国人のお客さんがいてトムヤムクンを頼んで食べていたそうです。しかし、少し食べた所で｢こりゃ臭くて死にそうだ！食べれっこないだろう！｣と文句を言ってきたそうです。

ทุกคนรู้กันอยู่ว่ากุ๊กร้านนั้นฝีมือดี ไม่ได้ทำร้ายหรอก เจ้าของร้านมาขอโทษว่าอาหารไทยเป็นงี้ เอามาใหม่ซึ่งไม่ใส่ตะไคร้ ผักชี กุ้ง และอื่นๆ มีแต่น้ำซุปเปล่าๆ
皆さんご存知のようにあのお店のコックさんは腕利きです。店主は｢タイ料理はこういうものなんです。｣と謝ってレモングラスやパクチーや海老すらも抜いたものを持ってきたそうです。

แต่ไอ้เก้าหลีนั้นบอกว่ายังเหม็นอยู่กว่ารองท้าวนี้หว่ะ แล้วเอารองท้าวเข้าไปหม้อหล่ะ
しかし、｢まだ臭い！この靴よりもな！｣って言って鍋に本当に靴を突っ込んだそうです！

ไม่น่าเชื่อ ห่วยสุดๆ หยิ่งเหลือเกิน
信じられませんね！最悪です！！！何様でしょう？

หลังจากนี่ ผมไปเล่าให้พี่เล็กฟัง เค้าก็โมโหเหมือนกัน แล้วบอกว่าคนไทยไม่ชอบคนเก้าหลี ใจร้ายขี้เหนียว รำคาญมาก
この一件の後ナムヂャイで他の人に聞かせたのですが、聞いたらみんなえらい怒ってました。で、｢タイ人は韓国人嫌いだよ。意地悪でケチで煩いから｣と言ってました。



パチンコで言えば｢冬のソナタ｣、ツタヤとか言っても韓流コーナーとかで人気のある韓国。
一体どういうところが良くて韓国が好きになっちゃったの？
日本のおば様方。。