อร่อยมั้ย プラートゥートムケム

∥ ａｄｍｉｎ

∥

　　อร่อยมั้ย

　　อร่อย..แซบ..ลำ..ทานอาหารไทยแล้วมีความสุขครับ

☆　ทานอาหารไทยรสเผ็ดเป็นแล้ว ยิ่งสนุกที่เมืองไทยแน่เลย　☆

[PR]

2025/04/22 (Tue) 　　

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

『最後にポチっとヨロシクです』

　　　編集

プラートゥートムケム

2007/09/23 (Sun) タイ料理紹介　　

ปลาทูต้มเค็ม アジのしょっぱいスープ

วันเสาร์นี่เป็นวันคนไทยกับเด็กมาเที่ยวร้านส้มตำ
土曜日はタイ人や子供がソムタムに遊びに来る日です。

หรือวันสัตว์ก็ว่าได้
というか、動物園化してしまうというといっても良いかも＾＾；

ทั้งสองร้านก็พลุกพล่าน เด็กๆ ร้องเพลงกันตลอด
2店とも賑やかで、子供達はずっとカラオケ。

หมู่ภรรยาไทยเน้นคุยกัน
タイ人奥様方はおしゃべり尽くし。

ฟังไม่ค่อยออกแต่แค่อยู่เท่านั้นก็สนุกเหมือนกัน
聞いててちゃんと分らなくても、一緒にいるだけで結構楽しいんですよね。

ว่าแต่เรื่องถึงเมนูเมื่อวานนี้ ไม่ใส่ขิง ทำให้เค็ม
ところで昨日のメニューについてですが、生姜無しバージョンのアジのトムでした。

แผ็ดก็แผ็ด แต่ซุปนี้เข้ากันกับปลาทูจริง รสละมุนดีอ่ะ
確かに辛いけど、アジにとても良く合います。スッとした味に仕上がってます。

ปลาทูตั้งสี่ตัวเกินพอ เป็นเมนูสำหรับสี่คนมั้ง
アジは4匹も入っていてちと多過ぎですね。4人くらいでちょうど良いかな。

อร่อยจริง ขอแนะนำนะครับ
マジ美味です。お勧めですよう＾＾

『最後にポチっとヨロシクです』

　　　 Trackback() Comment(6) 編集

この記事にコメントする

ぺーちんさん☆

のんびり！良いことですね＾＾
普段多忙でしょうし、ゆっくり休んでください。

旅行記、読んでいただきましてありがとうございます。
それにしても、ホントにバンコクではホテルとタクシーで良い思いをした記憶がありません。格安航空券が時間的にバンコクでの滞在を余儀なくさせるので仕方なしですが。。とはいえ普通のチケットを買って行くほど裕福ではないし困ったものです＾＾；
手荷物検査ですが、もしかしたらたまたまアメリカ系の飛行機だったからかも知れませんね。
それ以前に液体の容量に関してとか鬱陶しい決まりも出来て非常に面倒臭くなりましたね。

知り合いの中のバンコクが好きな方の多くは所謂「お酒」「女遊び」のみが目当てで訪タイと言いますか、訪バンコクしています。
食わず嫌いは嫌なので試しに行きましたが、良かったのはチャトゥチャック市場くらいなものでした。
上記のような遊びはタイではあまり興味がありませんし、やっぱり次回は郊外に行きたいですね。
バンコク＝疲れる街→同意です。

somwang URL 2007/09/24(Mon)12:19:16 コメントの編集

無題

お久しぶりです。
今日はのんびりしてます。

ようやくniuさんの旅日記をすべて読む事が出来ました。
相変わらずバンコクのホテルやタクシーは最低ですね。
私達が４月に行った時は、ホテルは使わずに済んだので良かったです。
あの頃は手荷物検査なんてされませんでしたが、人によるんでしょうね。

タイは楽しいですが、バンコクは疲れるのでもう行きたくないです。
niuさんも同じ気持ちでは（＾＾）

ぺーちん 2007/09/24(Mon)11:48:44 コメントの編集

メグママさん☆

あはは＾＾
まっちゃんもそういう時はかなり苦笑いです。
アユタヤの店長がもう少し長く居てくれれば開放されるんですけどね～＾＾；

somwang URL 2007/09/24(Mon)09:51:43 コメントの編集

うるとらの音さん☆

ここに来るタイ人奥様は皆子供が居て、普段はきっとりと日本の暮らしに溶け込んで暮しているからか子供の躾にはかなり気を配っています。ですから子供が騒ぎ出すと「静かにしなさーい！」と怒るのですが、本人達が騒ぎたいモードな時は大変です＾＾；
これで深夜でなければまだ良いのですが、、、流石に11時過ぎとかは迷惑がかかるのでは？と楽しむ一方で冷や冷やです。
ソムタムの防音はないに等しいですから＾＾；

somwang URL 2007/09/24(Mon)09:50:16 コメントの編集

無題

マツさんも　いっつも　同じような
こと言っています。
マツさんの場合は　さらに　過激なコメント付きですが。。。

メグママ 2007/09/24(Mon)01:32:06 コメントの編集

どこも同じですね(^_^;)

動物園化という表現に「そのとおり！」と共感してしまいました（笑
タイ人奥様が集まると賑やかに（騒がしく？）なるところは、どこも同じですね^^;

うるとらの音 URL 2007/09/24(Mon)00:21:15 コメントの編集

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする：

若葉町周辺タイ地図