ケーングソムとヤムカノムヂーン

ฝนตกปรอยๆตั้งแต่ตอนเย็น มีแขกน้อย แต่คุณวิทยาจะมีสอบพอดี โชคดีก็ว่าได้มั้ง แหะๆ
今日は夕方から雨が降り始めたからかお客さんも少なかったです。しかし、ウィッタヤー君も試験があるらしく、ある意味運が良いと言えるのでしょうね。

ผมก็เลยนั่งเคาน์เตอร์กินข้าวที่ร้านส้มตำ วันนี้มีแกงส้มอร่อย
僕はカウンター席に座ってご飯にしました。今日は美味しいゲーングソムがありました。





คุณบ้ลล์มาบอกว่าพี่อร่อยไหมครับ ผมตอบว่าทำไมจะไม่อร่อยละ อร่อยจริง
ボン君が来て「美味しい？」と聞いてきましたが、美味しくないわけないでしょう？＾＾

วันนี้มีของกินพิเศษอีกอย่างหนึ่ง ยำขนมจีนแหล่ะ พี่นิยมให้ลองชิม เปรี้ยวหน่อยอร่อยเหมือนกันเลย
今日はもう一つ特別メニューがありました。ヤムカノムヂーンです。少し酸っぱい感じの美味しい料理でした。

วันที่ไม่มีแขก ร้านนี้ปิดไว วันนี้ปิดสี่ทุ่มครึ่งแล้ว หลังเก็บของผมคุยกันเล่นกับพี่นิยมกับพี่มัตชัง
お客さんの少ない日は閉店は早めです。今日は10時半でした。その後はママとまっちゃんと雑談でした。

มาสองทุ่มครึ่ง กลับบ้านเที่ยงคืน ก็เพราะเน้นคุยยยยยย
来たのが8時半、帰ったのが0時半。ずっと話してました。

แต่จ่ายตั้งค์๑๕๐๐เองคุ้มค่าจริงๆ เนอะ อาหารอร่อยด้วย
でも払ったのは1500円だけ。ホントにお得♪ご飯も美味しいしいう事無しです。

จะมาอีกหลายๆนะ
またねえ＾＾